AIMochi | 日本「大晦日」除夕跨年習俗全紀實 : AI筆記從年越蕎麥到初詣的文化旅程
日本「大晦日」除夕跨年習俗全紀實 : AI筆記從年越蕎麥到初詣的文化旅程

日本「大晦日」除夕跨年習俗全紀實 : AI筆記從年越蕎麥到初詣的文化旅程

每年 12 月 31 日,日本人稱之為 「大晦日(おおみそか,Ōmisoka)」,這是整個日本文化中一個極具儀式感的時刻。它不只是西曆年終的最後一天,更像是一場跨越舊年與新年、現實與精神世界的橋梁。從古代農曆到現代新曆的轉換中,大晦日保留了「一年循環終結」的重要象徵,也深深結合了人們的生活與信仰。

對日本人而言,大晦日是一種「整理與準備」的節點。它不只是等待鐘聲敲響的瞬間,更是一整天,一整個季節,以及一整年的總結和儀式。這一天所做的一切,都既有生活實用性,也蘊含精神層面的祝福與祈願。筆者透過 AIMochi 筆記工具,整理多方公開資訊和最新報導內容,來看看日本的 「大晦日(おおみそか,Ōmisoka)」都在做什麼?

走進大掃除與年末準備

在跨年前的幾週,日本家庭與企業會進行一項稱為 「大掃除(おおそうじ)」 的傳統活動。這不只是整理家務的過程,更是一種象徵性儀式:把所有的塵埃、舊物、過去一年的殘留雜亂清理乾淨,好讓新的福氣與新的年神進入家庭。

面倒な年末の大掃除はなぜ恒例に?自分なりのつき合い方を考えてみよう|ライオン公式note

圖片來源:獅王

這種打掃不僅是物理上的整理,也代表著:

  • 對過去一年工作的感謝

  • 對新一年精神與生活的清晰與淨化

  • 真誠迎接新的開始

這種儀式性的深意,讓大掃除在日本人的生活中具有超越單純清潔的文化層次。

此外,許多人也會提前準備年賀狀(類似賀年卡)、年節裝飾(如門松與注連繩)以及清理神龕等。這些準備為跨年夜奠定了精神與物質的基礎。

除夕夜:蕎麥香氣與家庭聚會

當夜幕緩緩降臨,日本人家的餐桌上往往會出現一碗特別的蕎麥麵── 「年越し蕎麥(としこしそば,Toshikoshi Soba)」

年越し蕎麦・toshikoshi soba 】year-end soba (New Year's Eve soba).年越し (としこし  toshikoshi) = crossing over from the old year to the new蕎麦 (そば soba) =  buckwheat noodles.Eating 年越し蕎麦 on New Year's eve is

圖片來源:Pinterest

年越蕎麥的故事

這碗蕎麥麵的名字直譯是「越過年份的蕎麥」,它象徵性的意味十分豐富:

  • 長壽祈願:蕎麥麵比其他麵條更長、更細,象徵長壽與韌性。

  • 斷開過去的厄運:蕎麥容易被咬斷,吃的過程中也象徵著「斬斷」過去一年的不幸與困難。

  • 堅韌與希望:蕎麥的原料蕎麥本身能在惡劣環境中生存,也象徵著生命的耐力與堅強。

因此,年越蕎麥不僅是美食,更是跨年夜中家庭團聚、祈福祈願的重要象徵。

年越蕎麥琳瑯滿目的吃法

有趣的是,日本不同地區的吃法也略有差異:

  • 湯麵(熱食款):配上不同的湯頭與配料,如油揚、天婦羅、魚板等。

  • 涼拌蕎麥(冷食款):在某些地區,年越蕎麥也會採用冷食形式。

無論哪一種,年越蕎麥都代表著「跨越」、「希望」與「告別過去」的祝福。

電視與流行文化的跨年夜

除了傳統習俗,在現代日本的跨年夜,不可或缺的還有電視節目。特別是 NHK 的知名長壽節目 《紅白歌合戰》,幾乎成為了每一個日本家庭在除夕夜不可錯過的一部分。

家人們在餐桌旁一起吃年越蕎麥,看《紅白》,一邊等待鐘聲,這不僅是娛樂,更是一種共享時光的儀式感,使跨年夜同時融合了傳統與現代文化。

午夜鐘聲:除夜の鐘與心靈潔淨

當時鐘逼近午夜,另一項深具精神象徵的儀式即將開始——「除夜の鐘(じょやのかね)」

除夜の鐘(じょやのかね、ぢよやのかね)暮 – 季語と歳時記

圖片來源:kigosai.sub.jp

在全日本的佛教寺院中,鐘聲會被敲響 108 次,這根據佛教教義象徵著人類的 108 種煩惱(bonnō)。每敲響一次,就代表剔除一種人心中的欲望、執念或煩惱。當鐘聲逐一落下時,人們相信自己也慢慢地拋下了過去一年的牽絆與雜念。

許多人選擇親自到寺廟聽鐘聲,而更多人則透過電視或直播在家中靜靜聆聽。這種儀式既莊重又具有情緒上的釋放力量,是日本跨年文化中最具代表性的精神儀式之一。

跨界的文化融合:除夕不只是宗教

有趣的是,日本的跨年夜並非僅限於宗教儀式。在城市裡,特別如東京澀谷、橫濱等繁華地標,也加入了越來越多大眾休閒與娛樂慶祝形式,包括街頭倒數、煙火秀、燈光秀等活動。

這些活動雖非傳統,但豐富了現代日本人跨年夜的文化面貌,使這個夜晚兼具舊時儀式與現代狂歡。

元旦的第一步:初詣與第一道曙光

一旦跨年鐘聲敲完,人們迎來新年的第一天,而接下來最重要的活動便是 「初詣(はつもうで)」──新年參拜。

日本人會在 1 月 1 日至 3 日之間前往神社或寺廟祈福,向神明祈求健康、平安與事業順利。這是日本新年的核心傳統之一。常見的活動包括:

  • 拜神社求取新年平安

  • 抽取「御神籤(omikuji)」— 說明新年運勢

  • 購買或更換護身符(御守)

從繁華的大都市到寧靜的鄉間神社,初詣是日本人在歲首重新設立心願與生活目標的時刻。

節慶料理:御節料理與元旦滋味

伴隨著新年第一天到來的,還有另一種重要的文化體驗——「御節料理(おせちりょうり)」

 

御節料理是一種層層堆疊的節慶料理,通常以 重箱(jubako) 形式呈現。各種料理組合都含有吉祥寓意,例如:

  • 黑豆(黒豆):象徵健康與勤勞

  • 數の子(鯡魚子):象徵多子多孫

  • 蒲鉾(魚板):紅白顏色寓意祝福與慶祝

  • 栗金團、甜蘿蔔等:代表財運豐收

這些料理不僅豐富精緻,更像是一年祈福的象徵,用食物訴說對家人與未來的祝福。

元旦的第一道曙光與年節延續

許多日本人還會選擇在元旦清晨觀看「初日の出(第一道曙光)」,相信迎接新年的第一道陽光能帶來好運與健康。隨著初詣、御節料理和家庭聚會,新年的第一天就這樣從靜謐中展開。

日本的大晦日跨年習俗融合了佛教、神道與生活文化的結晶。從年末的打掃、年越蕎麥、除夜の鐘,到新年的初詣與御節料理,每一個細節都富含深厚的文化寓意。當你站在寺廟鐘聲迴盪下,或是嚐著那一碗象徵希望的蕎麥麵,不只是品味滋味,更是在體會千年文化與現代生活的交織。

以上僅供參考與資訊分享之用,想快速了解更多資訊,透過 AIMochi 筆記工具,幫我們從海量資料中,梳理出關鍵資訊,讓我們精準掌握重要訊息!

馬上開始使用AIMochi